国家商检局 等


国家进出口商品检验局、对外贸易经济合作部关于发布《进出口食品标签管理办法（试行）》的通知


（国检检函〔１９９４〕１５８号）

各直属商检局，各省、自治区、直辖市及计划单列市经贸委（厅）、外贸局：

　　为了维护与我国食品贸易相关的生产者、消费者、经营者的合法权益、保证我国进出口食品贸易顺利进行，特制定《进出口食品标签管理办法（试行）》，自发布之日起实施。

　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国家进出口商品检验局

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　对外贸易经济合作部

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一九九四年五月二十四日

　　附件　　　　　　　进出口食品标签管理办法（试行）

　　　　　　　　　　　　（一九九四年五月一日发布）

　　第一条　为加强进出口食品标签管理，维护消费者的权益，保证进出口食品贸易的顺利进行，根据《中华人民共和国进出口商品检验法》（以下简称《商检法》）和《中华人民共和国进出口商品检验法实施条例》（以下简称《商检法实施条例》）的规定，制定本办法。

　　第二条　本办法所称食品标签是指食品销售包装容器上或附于销售包装容器上的一切文字、图形、符号、附签及一切说明物，是展示食品质量等综合信息的媒体。

　　第三条　本办法适用于对一切进出口食品所附食品标签（以下简称进出口食品标签）的管理。

　　第四条　中华人民共和国国家进出口商品检验局（以下简称国家商检局）依法管理进出口食品监督检验工作的同时，负责管理进出口食品标签的登记、检验工作，并制定、发布《进出口食品所附食品标签检验管理规定》。　　　　　

　　第五条　商检机构对进出口食品标签中有关食品质量的说明内容、格式等进行登记、检验。

　　第六条　进出口食品标签必须首先取得登记证书及批准编号，方可使用。

　　第七条　进口食品标签必须随进口食品接受检验，未经检验，有关食品不准销售。出口食品标签必须随出口食品接受检验，未经检验合格，有关食品不准出口。

　　第八条　进出口食品标签登记、检验工作按下列原则办理：

　　一、进口食品标签按国家食品标签通用标准有关规定、贸易双方约定的要求进行登记、检验。

　　二、出口食品标签按进口国有关规定、贸易双方约定或国家有关规定进行登记、检验。

　　第九条　商检机构对进出口食品标签的检验结果作为签发进出口食品商检单证或在《进出口货物报关单》上加盖商检印章的依据。

　　第十条　凡有下列行为之一的，由商检机构依照《商检法》及《商检法实施条例》有关规定进行处罚。

　　一、伪造、变造、盗用食品标签登记证、印章。

　　二、违反本办法的其它行为。

　　第十一条　当事人对商检机构的处罚决定不服的，可以在规定时间内向作出处罚决定的商检机构或者其上级商检机构申请复议。

　　第十二条　国家商检局、商检机构的工作人员滥用职权、循私舞弊，伪造证书、检验结果或者玩忽职守，延误检验的，依照《商检法》及《商检法实施条例》有关规定进行处罚。

　　第十三条　本办法由国家商检局负责解释。

　　第十四条　本办法自发布之日起实施。






文化部


文化部关于建立预防和查处假唱假演奏长效机制维护演出市场健康发展的通知

文市发〔2010〕16号


各省、自治区、直辖市文化厅（局），新疆生产建设兵团文化局，北京、天津、上海、重庆文化市场行政执法总队：
　　假唱、假演奏是指演员在演出过程中，使用事先录制好的歌曲、乐曲代替现场演唱、演奏的行为。假唱、假演奏违反国家法律法规，侵犯观众合法权益；败坏行业风气，损害文艺人才培养成长和队伍建设。为深入贯彻《营业性演出管理条例》和《营业性演出管理条例实施细则》（以下简称《条例》和《实施细则》），预防和打击假唱、假演奏，保护观众合法权益，维护演出市场健康发展，现就有关事项通知如下：
　　一、建立假唱、假演奏预防机制
　　首先，各级文化行政部门要加强对文艺表演团体、演出经纪机构、演出场所和演员禁止假唱、假演奏的宣传教育，营造守法诚信演出和经营的法制环境。其次，地方文化行政部门应当向社会公布重点监控的演出场所和演出类型，在受理演出申请时，可以要求演出举办单位提交防止假唱、假演奏保障措施的书面文件。第三，鼓励支持演出举办单位在演出合同中明确反假唱、假演奏条款。要求演出举办单位或者个体演员申办演出活动，应提交不假唱、假演奏的书面声明。
　　二、加强演出活动现场监管
　　对文化行政部门确定的重点监控类演出，演出前演出举办单位应当由专人核查和记录演出用音源情况和现场音响负责人、操作人姓名，确保责任到人，监控到位。演出所在地县级文化行政部门和执法机构要加强对组台演出、庆典演出、电视文艺节目演播厅外录制演出等易发生假唱、假演奏的现场演出活动的重点监控，检查对演出用音源情况和现场音响负责人、操作人姓名以及演唱、演奏过程的记录和责任落实情况。有效利用技术手段预防和核查假唱、假演奏，对可能发生假唱、假演奏行为的演出活动，要做好全程录像、音频监听和录音等现场记录。文化行政部门或者执法机构工作人员持执法证件对现场演出活动进行监管，演出举办单位和演出场所应当积极配合，并在观众场地和音控台设立文化行政执法人员专用席位。如不配合，可依照《实施细则》第五十八条的规定予以处罚。
　　三、加大假唱、假演奏行为查处力度
　　对经认定为假唱、假演奏的，县级文化行政部门要依照《条例》和《实施细则》的规定予以处罚。演出经纪机构、文艺表演团体、演出场所、个体演员2年内2次因假唱、假演奏受到文化行政部门处罚的，除依法处以罚款外，应当吊销其营业性演出许可证或者撤销其演出场所备案证明或个体演员备案证明；对为假唱、假演奏提供条件的，处5000元以上10000元以下罚款。县级文化行政部门应将处罚结果抄送受处罚演出单位、原发证机关或个体演员原备案机关，并上报省级文化行政部门予以通报。
　　四、加强行业自律
　　积极发挥演出及音响等相关行业协会作用，在演出从业人员培训和资格认定工作中加强职业道德建设。对于因假唱、假演奏受到文化行政部门处罚的从业人员，应撤销其资格证书并在行业内通报；对于协助实施假唱、假演奏活动的音响技术人员，提请相关组织通报批评直至撤销资格证书。
　　特此通知。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○一○年五月二十日